CHARLES DE BERNARDY

A minha história com o meu caro amigo Charles, de nacionalidade francesa, começou em outubro de 2002.

Sem ter noção do que estudar além do alemão nível 2 e francês conversação avançada, tive a ideia de estudar alguma língua que não condissesse com a minha realidade. Já que o horário de russo iniciante chocava com o horário do curso que eu dava na UPCGe de português do Brasil, e que o curso de árabe iniciante chocava com a aula que eu dava na UOG de Français débutant 1, optei pelo curso de japonês debutante.  

No primeiro dia de aula, dou-me de cara com um francês de beirando seus 62 anos dando aula de Japonês. Fiquei meio decepcionado -"deve ser bem um voluntário que vai me fazer raiva e aula que é bom, nada!". Na segunda aula, Charles, como um grande tagarela que sempre foi, deu início à aula explicando porquê dezembro não é o décimo mês do ano, mas sim o décimo segundo. Ele soltou explicações da origem dos calendários Juliano e Gregoriano sem contar com a etimologia de cada mês. Eu fiquei extremamente fascinado. Aos poucos, vamos conversando após a aula e também no secretariado da UPCGe, onde nós nos encontrávamos frequentemente para prepararmos nossas aulas e para acessar internet. Acabo por descobrir que ele é formado em História e Geografia pela Université de la Sorbonne, Paris. Eu nem tinha ciência do que era, principalmente porque ainda não havia ido a Paris. Com mais algumas conversas, descubro que ele estudou, ainda na Sorbonne, Latinismo (o Latim Clássico), Grego Arcaico e Russo. Eu "pirei"!

Nossa amizade se contruiu por meio de explicações, questionamentos, justificativas, raciocínios, metafísica, história das religiões assim como das guerras, e também por intermédio de várias risadas graças ao seu imenso senso de humor. 

Graças a esse valioso vínculo de quase pai e filho, tive a oportunidade de pisar em Paris em sua companhia. Além da Cidade-Luz, foram me apresentadas, por esse guia de turismo de mão cheia, muitas outras localidades especiais até o momento: O Cairo, Planície de Gizé, Assuan, Luxor, Abu-Simbel; Londres, Stonehenge, Salisbury; Chambord, Chenonceau, Blois, Tours, Aix-en-Provence, Azay-le-Rideau, Avignon, Amboise, Villandry, Strasbourg, Marseille; Wien, Salzburg, Innsbruck, Plansee, Schönbrunn; Bayern, Neuschwanstein, Frankfurt-am-Mein, Heidelberg, Würzburg, Nürnberg; Budapest, Rio Danúbio; Krupina; Krakow, Prosklaw, Auschwitz-Birkenau; Praha, Karlstein; Domodossola, Torino, Pisa, Florença, Ravena, Veneza, Verona, Roma, Vaticano dentre algumas outras belezas em terras helvéticas, como St. Moritz, Locarno, Baden-Baden, Luzern, Montreux, Sion, Brig, Basel, Aarau, Bern, Rheinfall, Tokyo, Fujisan, Osaka, Kyoto, Nara, Hiroshima, Nikko dentre algumas outras.

Atualmente desfruto de sua preciosa amizade colaborando com a minha evolução nos estudos do Latim Clássico. Mon cher professeur et ami Charles de Bernardy, de tout coeur, merci énormément pour toute patience et attention, mi domine!

Gilson Lopes
2009_12_04